Conformément à la législation sur la protection des données et à l’article 10 de la loi 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, le propriétaire du site et responsable du traitement des données est :
Responsable : ROGACASPE, SL (ci-après « la Société »). Coordonnées de la SOCIÉTÉ et du Délégué à la protection des données : Caspe 41, 08010 Barcelone, et email : bcn.apartments41@gmail.com. CIF : B-66582578. Inscrit au TOMO 45007, FOLIO 113, HOJA B 474089, INSCRIPCIÓN 1.
Utilisation et finalité des données obtenues
Les données que nous demandons dans les différents formulaires de notre site web sont adéquates, pertinentes et strictement nécessaires pour la gestion et le traitement de la demande que vous nous avez faite et pour vous envoyer des informations sur nos services. En aucun cas vous n’êtes obligé de les fournir. Les champs obligatoires sont précisés dans le formulaire lui-même, et votre refus de les fournir entraînera l’impossibilité de traiter votre demande. Vous nous garantissez également que toutes les informations fournies sont vraies, exactes et pertinentes pour la finalité pour laquelle nous les demandons.
Les données personnelles fournies seront conservées tant que la relation commerciale est maintenue, et une fois celle-ci terminée, elles seront bloquées pendant le délai légal avant d’être détruites.
L’envoi de ces données implique votre autorisation expresse pour les incorporer dans nos fichiers correspondants, tant que la SOCIÉTÉ le juge nécessaire pour la gestion de la demande effectuée.
Nous vous informons que vos données peuvent être transférées à des tiers, tels que ICNEA, afin d’améliorer votre expérience en tant que client.
De même, vous consentez à ce que vos données puissent être transférées vers des pays tiers en dehors de l’Espace économique européen pour des raisons liées à l’infrastructure des systèmes d’information de la société.
En acceptant la case du formulaire, vous consentez à l’envoi d’informations sur nos services qui pourraient vous intéresser.
Il est important que, afin que nous puissions tenir vos informations personnelles à jour, vous nous informiez de tout changement. Dans le cas contraire, nous ne pouvons garantir leur exactitude. Nous considérons que si vous ne supprimez pas expressément vos données personnelles de nos fichiers, vous restez intéressé à continuer à y figurer tant que le Responsable le juge approprié et dans la limite de l’objectif pour lequel elles ont été collectées.
Droits des personnes concernées
Le propriétaire des données personnelles a le droit de :
Obtenir la confirmation que le Responsable traite ou non les données personnelles qui le concernent.
Accéder à ses données personnelles, ainsi que demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, demander leur suppression lorsque les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Dans certaines circonstances, demander la limitation du traitement de ses données, auquel cas seules les données nécessaires à l’exercice ou à la défense de réclamations seront conservées par le Responsable.
Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, s’opposer au traitement de leurs données.
Dans certaines circonstances, en vertu du droit à la portabilité, obtenir leurs données personnelles dans un format structuré, d’usage courant et lisible par machine, et les transmettre à un autre responsable.
Exercice des droits
Le propriétaire peut exercer ses droits :
Par écrit à l’adresse de la SOCIÉTÉ : Caspe 41, 08010 Barcelone, en mentionnant « Protection des données ».
Par email à l’adresse bcn.apartments41@gmail.com, en indiquant dans l’objet « Protection des données ».
Si vous considérez que vos droits n’ont pas été correctement pris en compte, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données.